воскресенье, 20 ноября 2022 г.

Уральский историк рассказал об участии Чехословацкого корпуса в Гражданской войне в России

 20 ноября 2022 г.


Блог Чехо-словаки в Екатеринбурге
———— ❖ ————

18 ноября в Ельцин Центре прошла лекция военного историка, члена Екатеринбургского военно-исторического клуба «Горный щит и краеведа Александра Кручинина: «Свет и тени легионеров: участие Чехословацкого корпуса в Гражданской войне в России».

Александр Михайлович рассказал о том, как появилась чешская дружина в составе Русской армии, а также о причинах, почему чехословацким легионерам не везло в российской исторической памяти и в связи с чем в советской литературе, начиная со сталинских времён, их объявляли виновниками Гражданской войны в России, агентами Антанты.

четверг, 17 ноября 2022 г.

Лекция Александра Кручинина: «Участие Чехословацкого корпуса в Гражданской войне в России»

 17 ноября 2022 г.


Президентский центр Бориса Ельцина
———— ❖ ————

Публичная программа выставки «Свои чужие».

Александр Кручинин. Свет и тени легионеров: участие Чехословацкого корпуса в Гражданской войне в России


Чехословацким легионерам не везло в российской исторической памяти. В советской литературе, начиная со сталинских времён, их объявляли виновниками Гражданской войны в России, агентами Антанты и палачами рабочих и крестьян. В исторической литературе, созданной белогвардейцами, их нередко обвиняли в предательстве адмирала Колчака и его армии, краже русского золота и фактическом пособничестве большевикам.

Насколько справедливы эти обвинения? К чему на самом деле стремились чехословацкие легионеры? Какую роль сыграл Чехословацкий корпус в российской Гражданской войне? На эти и другие вопросы ответит лекция специалиста по истории Чехословацкого корпуса, военного историка и краеведа Александра Кручинина.

18 ноября, 19:00

Медиазал

Вход свободный, по регистрации

Возраст: 12+

ЛЕКЦИИ ПУБЛИЧНОЙ ПРОГРАММЫ ВЫСТАВКИ «СВОИ ЧУЖИЕ»

18 ноября — Александр Кручинин «Участие Чехословацкого корпуса в Гражданской войне в России».

19 ноября — Александр Архангельский «Белая утопия, красная антиутопия. Литературные и философские мечтания о выходе из тупиков Гражданской войны».

22 ноября — Иван Сильченко «Одиссея белого офицера: страницы невероятной биографии капитана Куренкова».

29 ноября — Ольга Поршнева «Гражданская война в российской исторической памяти»

Источник: https://yeltsin.ru

пятница, 4 ноября 2022 г.

Концерт «Музыкальная Прага» в Свердловской филармонии

   5 ноября 2022 г.

Свердловская государственная
академическая филармония
———— ❖ ————

В Прагу — в сопровождении влюбленных в нее великих гидов.

Концерт, посвященный творчеству чешских композиторов.


Пронизанный музыкой город. Здесь гастролировали заграничные маэстро — Вивальди, Моцарт, Бетховен, Вебер, Паганини, Лист, Шопен, Чайковский… Здесь рождались собственные композиторы, без памяти любившие родную страну.

Все мысли Дворжака связаны только с родиной в знаменитом Виолончельном концерте, больше века сохраняющим ореол величайшего из произведений, когда-либо созданных для виолончели. Даже сам автор не мог сдержать чувств к своему творению: «Этот концерт значительно превосходит другие мои концерты. Не удивляйтесь, что сам об этом говорю, но произведение это доставляет мне громадную радость, и, думаю, я не ошибусь в его оценке». Мстислав Ростропович был полностью согласен с автором: «Для любого виолончелиста он как корона».

Бедржих Сметана в симфонических поэмах воспевает древний «Вышеград» — крепость первых чешских королей, построенную на гигантской скале, нависшей над рекой Влтавой. Арфы сказителей будто бы вспоминают о легендарном прошлом, о турнирах и битвах, о величии и славе.

Как поэтично Сметана пишет о «Влтаве»: «Это сочинение рисует путь Влтавы. Оно подслушивает ее два первых истока, холодный и теплый, следует затем к месту объединения двух ручьев и по течению Влтавы — по широким лугам и рощам, по равнинам, где жители как раз справляют веселый праздник. В серебристом свете луны русалки водят хороводы, высятся гордые крепости, замки и славные руины, сросшиеся с дикими скалами. Влтава пенится на Святоянских порогах, течет широким потоком далее к Праге, крепость Вышеград внезапно вырастает на ее берегу. Влтава величественно стремится дальше, исчезает из виду…»

Во времена классицизма Прага поставляла музыкантов всей Европе. Франц Крамарж был невероятно популярен в Вене, сочиняя в стилистике Гайдна и Моцарта. Откройте для себя его лучезарный Концерт для двух кларнетов с оркестром, безусловно, украшающий кларнетовый репертуар.

Программа концерта:

Сметана. Симфонические поэмы «Вышеград» и «Влтава» из цикла «Моя Родина»
Крамарж. Концерт № 2 для двух кларнетов с оркестром
Дворжак. Концерт для виолончели с оркестром

Концерт проходит в рамках программы Министерства культуры Российской Федерации «Всероссийские филармонические сезоны»


Где: Свердловская филармония (ул. Карла Либкнехта, 38а)

Когда: 5 ноября в 18:00

Сколько стоит: от 600 рублей

Возрастное ограничение: 6+

Приобрести билеты можно по ссылке.


Источник: https://sgaf.ru



На концерте «Музыкальная Прага» в филармонии.
Фото: 
блог Чехо-словаки в Екатеринбурге.


воскресенье, 14 августа 2022 г.

Страницы истории ХК «Автомобилист» — 11 августа 2000 год.

  11 августа 2022 г.

Паблик ВКонтакте
Хоккейная команда «Автомобилист» (Свердловск)
———— ❖ ————

2000: ровно 22 года назад «Динам-Энергия» провела в Братиславе четвертый матч своего предсезонного турне по городам бывшей ЧССР.

Очередным соперником екатеринбуржцев стал чемпион Чехословакии-1978/1979 и двукратный чемпион суверенной Словакии (1997/1998, 1999/2000) местный «Слован» (на фото логотип этого клуба).

Логотип ХК «Слован»

Протокол
«Динамо-Энергия» — «Слован» — 4:2 (1:0, 0:2, 3:0).
11 августа. Братислава. Дворец спорта.
«Динамо-Энергия» (ориентировочный состав): Малков; Д. Соколов (к) — Наумов, Денискин — Гусев, Первушин — Галкин; Симаков — Голохвастов — КУТЯВИН, Шульга — Заделёнов — Сивчук, Багичев — Елаков — Поперечный, Кочетков — Трифонов — Сарматин.
«Слован» (ориентировочный состав): РЫБАР; Бондарев, ВИШНОВСКИ, Кивиахо, Сорокин; Колник, ЛАЖО, Подконицки, ЦИГЕР.
Шайбы забросили: 1:0 КУТЯВИН, 1:1, 1:2 ЦИГЕР, 2:2 Кочетков, 3:2 Багичев, 4:2 Сивчук (59).
Счет в матче открыл Сергей КУТЯВИН (на фото). В стартовавшем через месяц чемпионате ПХЛ этот форвард набрал 24 (13+11) очка, став лучшим бомбардиром «Д-Э».

Сергей Кутявин

В настоящее время Сергей живет в родном Глазове и работает директором ХК «Прогресс» по развитию молодых игроков (на фото логотип этого клуба).

Логотип ХК «Прогресс»

Не исключено, что помимо трехкратного бронзового призера чемпионатов мира в составах сборных ЧССР и Словакии (1989, 1990, 2003) Здено ЦИГЕРА (на фото), в составе «Слована» на площадку выходили еще несколько довольно известных хоккеистов.

Здено Цигер

Это, в частности, игроки сборной Словакии вратарь Павол РЫБАР (на фото), нападающие Любомир Колник и Андрей Подконицки, защитник сборной Финляндии Томми Кивиахо, его коллеги по амплуа из сборной Латвии Игорь Бондарев и Олег Сорокин, выступавший позднее в новом екатеринбургском «Автомобилисте» нападающий Мирослав ЛАЖО (на фото) и, конечно же, отмечавший 11 августа свое 24-летие и еще не уехавший в НХЛ защитник Любомир ВИШНОВСКИ (на фото) — участник четырех Олимпиад (1998, 2002, 2006, 2010) и чемпион мира 2002 года.
Павол Рыбар

Мирослав Лажо

ЧМ–2002. Любомир Вишновски

Напомню, что в финале ЧМ-2002 сборная Словакии обыграла российскую сборную, за которую играл бывший защитник молодежного «Автомобилиста» Сергей ГУСЕВ (на фото).

ЧМ–2002. Сергей Гусев.

Матч за 1-е место, протокол
Россия — Словакия — 3:4 (0:2, 1:1, 2:1).
11 мая 2002 года. Гетеборг. Дворец спорта «Скандинавиум». 11591 зритель.
Судья: Пакаслахти (Финляндия).
Россия (10): М. Соколов (59:14—60:00—п.в.); Жуков — Калинин, ГУСЕВ — Рябыкин, Юдин — Вышедкевич, Гуськов — Волченков; Коваленко (к) — Буцаев (2) — Карпов, Афиногенов — Ляшенко (4) — Савченков, Сушинский — Прокопьев — Затонский, Антипов — Кознев (4) — Ткаченко.
Словакия (6): Лашак; Гецл — ВИШНОВСКИ, Смрек — Линтнер (2), Мило (2) — Штрбак, Черны (2) — Бача; Палффи — Штумпел — Бондра, Шатан — Хандзуш — Бартечко, Орсаг — Павликовски — Надь, Роб. Петровицки — Глинка — Сомик.
Шайбы забросили: 0:1 ВИШНОВСКИ (Штумпел, 00:22), 0:2 Бондра (Шатан, Палффи, 12:10, бол.), 1:2 Сушинский (Затонский, Прокопьев, 23:27), 1:3 Шатан (Хандзуш, 26:59), 2:3 Антипов (Карпов, 42:09), 3:3 Сушинский (Прокопьев, 54:15), 3:4 Бондра (Палффи, 58:20).
Ссылка на видео матча: https://youtu.be/IFLerMh9noA

Стоит также заметить, что отчетная игра была не первой, которую соперники провели друг с другом. Ранее состоялись еще 3 матча, причем все они прошли в столице Урала.
Сезон-1962/1963
«Спартак» — «Слован» — 3:3.
13 марта. Свердловск. Малая арена стадиона «Центральный».
«Спартак» (ориентировочный состав): Веретеников; Наумов, Нужин, Чистяков, Ульянов, Язовских; Банных, Булатов, Дудин, Ершов, Кривохижин, Печенин, Сычев, Федоров, Шишкин.
«Слован»:
Шайбы забросили: Булатов, Язовских-2 — ?.
Соперником «Спартака» был серебряный призер чемпионата Чехословакии 1962 года и бронзовый призер чемпионата ЧССР-1963.

1973/1974
«Автомобилист» — «Слован» — 4:5 (2:2, 1:1, 1:2).
1 апреля. Свердловск. Дворец спорта профсоюзов.
«Автомобилист» (ориентировочный состав): Пучков; Панфилов — Карцев, Жуков — Старцев, Агафонцев — Прокофьев, Заитов; Баулов — Рудаков — Малько (к), Игошин — Лузгин — Подтяпурин, Кирпичев — Шепелев — Крылов, Голоухов, Вахрин.
«Слован»: Сакач; Тайцнар; Хаас — Мруквия — Жишка, Миклошович, Рогачик, Уйвари.
Шайбы забросили: 1:0 Рудаков (2), 1:1 Уйвари (10), 2:1 Шепелев (17), 2:2 Миклошович (18), 3:2 Рудаков (38), 3:3 Рогачик (39), 3:4 Хаас (44), 3:5 Мруквия (45), 4:5 Старцев (57).

«Автомобилист» — «Слован» — 6:4 (4:1, 0:2, 2:1).
2 апреля. Свердловск. Дворец спорта профсоюзов.
«Автомобилист» (ориентировочный состав): Пучков; Панфилов — Карцев, Жуков — Старцев, Агафонцев — Прокофьев, Заитов; Баулов — Рудаков — Малько (к), Игошин — Лузгин — Подтяпурин, Кирпичев — Шепелев — Крылов, Голоухов, Вахрин.
«Слован»: Сакач; Тайцнар; Хаас — Мруквия — Жишка, Миклошович, Рогачик, Уйвари.
Шайбы забросили: 1:0 Баулов, 2:0 Крылов, 3:0 Лузгин (мен.), 3:1 Ярошевич, 4:1 Баулов, 4:2 Хаас, 4:3 Хаас, Баулов, Панфилов — ?.

«Автомобилист» — «Слован» — 4:5 и 6:4.

Отчет в свердловской газете о матче
«Автомобилист» — «Слован» — 6:4.



среда, 27 июля 2022 г.

Американская история художника Алексея Рыжкова

  27 июля 2022 г.

Из книги: Рыжков А. М. «Нарисованный город». 
Екатеринбург, 2016
———— ❖ ————


Есть у меня несколько пейзажей с небоскребами. Город Сиэтл. Они появились так. Я возил в Америку на два ме­сяца группу наших подростков из частной школы в рамках культурного обмена. Обмен был со школой альтернативного образования «Спектрум». Альтернативное образование — это для тех, кто по разным причинам не может учиться нормаль­но. Порядки в этой школе меня, как педагога с советскими привычками, повергли в глубокий шок. От сумасшествия я спасся только тем, что в детстве был закоренелым двоечни­ком. Самоотверженная и профессиональная работа учителей «Спектрума» производит сильное впечатление. Они умеют спасать неблагополучных детей. Подростки — наши и аме­риканские — скучать нам не давали, и свободного времени оставалось не так уж много.

А в Сиэтле — сотня галерей, музеи. Тысячи художников, изобилие выставок. Мне показалось, как-то уж слишком. Сальвадор Дали! Аристид Майоль! Оскар Кокошка! Абстрактная живо­пись, стекло, керамика, скульптура невиданных форм из неслы­ханных материалов. Стал я жаловаться: «Утомляет! Надоело! Не могу больше!», а мне говорят: «Радуйся, что ты не в Нью-Йорке, у нас тут захолустье, Дикий Запад. В Нью-Йорке же искусства еще больше, да и люди там грубые, так что повезло тебе». А я как-то смутно помнил, что у Настоящего Художника обязательно должна быть выставка на Западе, и прихватил с со­бой папку графики. Екатеринбург нарисован. Присмотрелся, у них и отсталое фигуративное искусство есть, даже реализм из­редка попадается. Стал я ходить по таким галереям и чувствую, что мои работы по крайней мере не хуже. Спрашиваю везде: «Хотите фотографии своих картин покажу? Я ведь художник из России!» Мне, улыбаясь, отвечают: «Классно!» Молодец! Но работы Ваши мы не хотим смотреть». В одном месте увидел я странные гравюры, маленькие такие, пришлось их очень близко рассматривать. Непонятно, но здорово! А небритый человек с усталыми глазами из-за стола вдруг спрашивает:
— Ты художник?
— Да.
— Ты из России?
— А как Вы догадались?
— Все вы, русские, мечтатели...


Посмотрел он мой альбомчик, спросил, что за город изображен. И тут он меня удивил. Это был первый человек в Америке, который смог произнести слово «Екатеринбург» с первой попытки, рассказал мне, что там царя убили и что дедушка галериста был в нашем городе легионером. Выяснилось, что владелец галереи — словак, зовут его Игорь, а легион — это мятежный чехословацкий корпус в 1918 году. Тут еще его друг-художник подошел. Стали мы пить кофе и разговаривать. Игорь — по-английски и по-словацки, его друг — по-словацки и на ломаном русском, я — по-русски и на ломаном английском. Беседуя на трех не вполне знакомых языках, мы очень быстро убедились, что все люди — родня, славяне- то уж точно. Игорь сказал, что работы мои ему нравятся, но Екатеринбург здесь никому не нужен. Вот если сделать выставку Сиэтл-Екатеринбург... Только говорит: «Сиэтл точно так же нарисуй».


Приехав домой, я сделал 7 американских работ на пробу, но к этому времени галерея Игоря куда-то подевалась. Нет ее больше по известному мне адресу. А такое было хорошее место. Самый центр города, Пионерская площадь.


Уже после того, как был написан этот текст, я узнал, что в гражданскую войну в составе чехословацких войск в Екатеринбурге побывал талантливый и плодовитый художник со смешной фамилией Вулчек (Vlček Jindřich). Он создал здесь целую серию акварельных пейзажей. В 20-е годы они были изданы в Праге в виде открыток. Акварели привлекают уверенной техникой и отстраненностью взгляда. Остро чувствуется в них аромат ушедшего времени. Странно видеть знакомое здание художественного училища, которое я закончил, в ином контексте. Мимо идут по чистому снегу румяные гимназисты в шинелях и башлыках, над входом висят иноземные красно-белые флаги... А выставка в Сиэтле через несколько лет у меня все-таки состоялась, но уже в другой галерее.

———— ❖ ————


Фото: художественная мастерская чешских легионеров
в Екатеринбурге

Příslušníci malířského ateliéru MV měli za úkol výtvarnymi prostředky zachytit činnost čs vojska i kolorit ruských měst a venkova. Zleva, Otmar, Malý, Pištělka. Jekatěrinburk, léto 1919

 Перед сотрудниками живописной мастерской MV стояла задача запечатлеть действия чехословацкой армии, колорит русских городов и деревень художественными средствами. Слева направо: Отмар, Маленький, Пиштлка. Екатеринбург, лето 1919 г.



воскресенье, 26 июня 2022 г.

«Иннопром-2022» посетят представители бизнес-кругов стран ЕС

 26 июня 2022 г.

Сетевое издание Uralweb.ru

———— ❖ ————

Предстоящий в июле XII-й «Иннопром» соберёт делегации 28 дружественных стран, а также представителей из «недружественных». Об этом стало известно из сообщения Департамента экономики Администрации Екатеринбурга.


Как рассказал радио «Город FM 107,6» начальник Департамента экономики Администрации города Екатеринбурга Алексей Прядеин, на выставку прибудут делегации Таджикистана, Узбекистана, Беларуси, государств Африки и Латинской Америки, Китая.
«На выставке будут присутствовать представители бизнес-кругов и других стран (Чехия, Венгрия, Италия, Австрия) — те здравомыслящие люди, которые осознают, что рвать годами налаженные связи нельзя, и продолжат сотрудничать с нами, несмотря на давление, оказываемое на них дома», — отметил Алексей Прядеин.
Темой и слоганом «Иннопрома-2022» станет «Промышленный переход: от вызовов к новым возможностям». Страной-партнёром выставки выступает Казахстан.

Источник: https://www.uralweb.ru

четверг, 16 июня 2022 г.

Кинохроника: Чехословацкий Луна-парк в Свердловске 1989 г.

1989 г. 

Архив: Андрей Магнитный 
———— ❖ ———— 

Чехословацкий Луна-парк для детей в советское время, да и в 1990-х был настоящим праздничным событием. Ярко освещённый, с огромным количеством разноцветных фонариков, он дарил ощущение счастья и радости. Луна-парк предлагал отдыхающим огромное количество разнообразных аттракционов — это и американские горки, и ромашка-вертушка с лебедями, дракон, который ездил по кругу с огромной скоростью, замок страха и многое другое.



Чехословацкий луна-парк. 
Начало 1980-х гг. Фото: Андрей Цацуров



суббота, 11 июня 2022 г.

Документальный фильм: «Породненные дружбой» 1985 г.

1985 г.

Свердловская студия кинохроники

———— ❖ ————

Фильм посвящен дружбе и сотрудничеству Свердловской и Западно-Чешской областей.

Режиссер: И. Персидский.
Авторы сценария: С. Мешавкин, И. Персидский.
Оператор: И. Персидский.
Композитор: СУслов.
 


пятница, 10 июня 2022 г.

Заметки горожанина: Через границы времени / Přes hranice času

Заметки горожанина: Через границы времени / Přes hranice času

Статья о ветеранах УДТК в чехословацкой газете PRAVDA 18. května 1985. 

Ve Sverdlovsku žijí mnozí z těch, kteří nám před čtyřiceti lety přinesli na svých tancích vytouženou svobodu.

В Свердловске живут многие из тех, кто принес нам сорок лет назад на своих танках долгожданную свободу.






четверг, 9 июня 2022 г.

Побратимские связи Свердловской и Западночешской областей в 1966–1991 гг. в архивных документах

9 июня 2022 г.

Бекленищева М. В., Екатеринбург (Министерство международных
и 
внешнеэкономических связей Свердловской области)

———— ❖ ————

Почетная грамота к 40-й годовщине освобождения
Чехословакии Советской Армией Свердловскому
областному отделению Общества
советско-чехословацкой дружбы

Во второй половине ХХ в. важную роль в межгосударственных отношениях начинает играть народная дипломатия и, в частности, движение городов-побратимов. Основной идеей движения было развитие научных, культурных, производственных контактов между городами. Формировались международные организации, координирующие контакты городов и способствовавшие развитию сотрудничества. В СССР до 1991 г. побратимские связи в большей степени носили политический характер, являясь эффективным инструментом идеологической работы, и использовались для создания положительного имиджа Советского Союза на международной арене.

В настоящее время на региональном уровне наметилась тенденция к восстановлению и упрочению взаимодействия по линии породненных городов в туристической, культурной и экономической сферах. В этой связи изучение опыта побратимских связей Свердловской и Западночешской областей является яркой иллюстрацией качественной трансформации сотрудничества.

В работе использованы архивные крупнейшего фонда «Свердловский областной комитет КПСС», хранящегося в Центре документации общественных организаций Свердловской области. Международные связи Свердловской области, в том числе и побратимские связи, находились в ведении отдела пропаганды и агитации Свердловского обкома КПСС.

В документах фонда содержатся тексты выступлений секретарей обкома на встречах с представителями Западночешской области, программы пребывания делегаций Западночешской области в Свердловске, материалы собраний свердловского отделения общества советско-чехословацкой дружбы, отчеты горкомов и райкомов о развитии дружественных связей с районами Западночешской области, отчеты о поездках делегаций Свердловской области в Западночешскую область.

В справке о работе Свердловского обкома КПСС по осуществлению дружественных связей между Западночешской областью Чехословакии и Свердловской областью СССР отмечалось, что на основании постановления ЦК КПСС в 1966 г. были породнены Свердловская и Западночешская области, побратимские связи установлены между десятью парами городов1.
С лета 1966 г. начинается активное взаимодействие между городами Свердловск и Пльзень, Нижний Тагил и Хеб, Карпинск и Соколов, Первоуральск и Пльзень-Север, Сухой Лог и Пльзень-Юг, Камышлов и Карловы Вары, Полевской и Клатовы, Богданович и Рокицаны, Белоярским и Таховским районами, Сысертским и Домажлицким районами2. Ежегодно утверждались планы сотрудничества по линии туризма, культурного взаимодействия, производственных связей между предприятиями. Обмен делегациями осуществляется на регулярной основе3.

С распадом Советского Союза взаимодействие, основанное, прежде всего, на идеологии, между Свердловской и Западночешской областями резко прекращается. Этому процессу способствует и административно-территориальная реформа, происходившая в Чехии. С первого января 2000 г. в соответствии с конституционным законом Чешской Республики № 347/1997 Сб Западночешская область была разделена на Пльзеньский и Карловарский края4.

В настоящее время по информации Департамента по местному самоуправлению и межнациональным отношениям Правительства Свердловской области города-побратимы имеются у двенадцати муниципалитетов Свердловской области.

При этом у семи городов побратимы именно из Чехии. В 2015 г. подписан протокол о намерениях по развитию дружественных отношений и сотрудничества в сфере туризма, культуры, перерабатывающей промышленности и энергетики между Каменском-Уральским и районом Прага 9, протокол о намерениях по развитию дружественных отношений и сотрудничества между городом Йиндржихув Градец (Южночешский край) и городским округом Красноуфимск, заключен договор о развитии партнёрских отношений между Горноуральским округом Свердловской области и Муниципальным образованием Либа (Карловарский край). Примечательно, что еще в 2010 г. заключен договор о партнерстве между городами Полевской и Клатовы, а в 2006 г. подписан протокол о намерениях между Администрацией города Екатеринбурга и Муниципалитетом города Пльзень. В стадии разработки находится соглашение о побратимских связях между Камышловом и Карловыми Варами. Очевидно, что народная дипломатия сохраняет свое значение в развитии общественных международных связей государства: и со стороны Свердловской области, и со стороны Чехии предпринимаются попытки возобновления сотрудничества.

Информация о развитии побратимских связей с городами Западночешской области Чехословакии представлена на официальных сайтах Нижнего Тагила и Полевского. Сайты содержат краткую справку о городе-побратиме и дату установления побратимских связей. Причем официальный сайт администрации Полевского городского округа сообщает, что с городом Клатовы побратимские связи установлены в 1970 г.1 К сожалению, на официальном сайте Екатеринбурга также ошибочно сообщается, что побратимские связи с Пльзенем развивались с 1970-х гг.2 Таким образом на сегодняшний день существует проблема достоверности и полноты информации, публикуемой на официальных интернет-ресурсах администраций муниципальных образований Свердловской области. Использование архивных материалов при формировании контента официальных сайтов позволило бы наиболее полно осветить вопросы сотрудничества между городами-побратимами.

1 Центр документации общественных организаций Свердловской области (ЦДООСО). Ф. 4 Оп. 75. Д. 117. Л. 31.

2 Там же. Оп. 79. Д. 8. Л. 57.

3 Там же. Оп. 73. Д. 11. Л. 95–101.

4 Официальный сайт администрации Президента Чешской Республики. URL: https://www.hrad.cz/cs/ceskarepublika/ustava-cr.


Источники:


воскресенье, 5 июня 2022 г.

Породистых шмелей привезли из Словакии в Екатеринбург

31 мая 2022 г.

Информационное агентство «Европейско-Азиатские Новости»
Александр Лукманов
———— ❖ ————

В екатеринбургский аэропорт Кольцово из Москвы привезли 54 семьи шмелей. Груз предназначен для АО «Тепличное». Сейчас насекомые помещены на склад временного хранения аэропорта.


«В ходе проведения контрольно-надзорных мероприятий специалистами отдела государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте Управления Россельхознадзора по Свердловской области нарушений не выявлено», — рассказала ЕАН Наталья Сайфулина, пресс-секретарь Россельхознадзора по Свердловской области.

Эти шмели были куплены в Словакии и через Москву попали на Урал. Это особые породистые шмели для опыления.

Источник: https://eanews.ru

вторник, 12 апреля 2022 г.

Сокольская гимнастика в Детском Центре МИЕ

 12 апреля 2022 г.

Музей истории Екатеринбурга детям
———— ❖ ————

16 апреля в 14:00 расскажем ребятам о том, как проходили уроки физкультуры в старинных учебных заведениях Екатеринбурга на занятии «Сокольская гимнастика» 6+


Знаете ли вы, что в начале XX века школяры не только усердно изучали различные науки, но и активно занимались физическим развитием?

В ближайшие выходные расскажем ребятам о том, как проходили уроки физкультуры в учебных заведениях Екатеринбурга. Молодёжь «болела» Сокольской гимнастикой не на шутку! «Соколы и соколки», «чешки» и «булавы» — об этом и многом другом на нашем занятии.

А еще участники под руководством инструктора смогут освоить несложный комплекс упражнений для поддержания в "здоровом теле здорового духа" и попробовать свои силы в построении сокольской гимнастической фигуры.

Ждем вас на ул. Карла Либкнехта, 26.
Стоимость детского билета: 150 ₽
Купить билет по ссылке: https://ekb.kassir.ru/frame/event/1066490?key=7c3aaea1-b122-cc20-e512-a1bb29918d2d&WIDGET_697006768=hd25moqquhrj68hibgnupqiner


пятница, 1 апреля 2022 г.

Почти сорок лет назад...

1 апреля 2022 г.

voxpop_66
Журнал посла ЖЖ в Екатеринбурге
———— ❖ ————

Воспоминания Ильи Буткевича в бытность, когда он был ведущим передачи «15 минут по-чешски», которая выходила на свердловском телевидении

20.05.2015
…в Свердловске выходила Уралмашевская многотиражка «За тяжелое машиностроение». Заводскую газету выписывал практически каждый уралмашевец, и по популярности она тогда наверняка походила на сегодняшний Twitter и Facebook (да простят меня их адепты)!
И именно тогда. в 1978 году я впервые "засветился" в заводской прессе. В рубрике "СССР-ЧССР".


И именно эта публикация дала мне некоторую узнаваемость и популярность, благодаря которым летом 1978-го меня пригласили на Свердловское областное телевидение — стать одним из ведущих телепередачи "15-минут по чешски", в которой я и был бессменным участником до 1981 года.
Передача надо сказать приносила свои гешефты! За 15 минут записи (а на самом деле запись 15-минутной передачи могла проходить и час и два), четыре раза в месяц, я по ее завершении расписывался в квиточке, и на следующий день мне приходил почтовый перевод на 7 рублей 50 копеек! Согласитесь, 7.50 — по тем временам довольно хорошая сумма для учащегося ГэПэТэУ! По крайней мере хватало и на пиво, и на дискотеку в ресторане "Космос" (5 рублей).

А сколько советской, побратимской лирики вот в этом — "...но вдруг зазвучала чешская речь" ))!

Кстати этого корреспондента Рудольфа Гука я в середине девяностых нашел в Праге! И он меня узнал! И вновь звучала чешская речь, но уже под чешское пиво с шпикачками! )) Но это уже другая история.

15 минут по-чешски

31.12.2018
Страшно представить — 40 лет назад, в далеком 1978 году меня пригласили на Свердловское телевидение — стать одним из ведущих популярной тогда среди Свердловских школьников телепередачи "15 минут по-чешски". Язык я уже более или менее сносно знал, и когда в первый раз появился в студии на Луначарского, 212, перед телекамерами, вместе с ведущей Ириной Германовной Скакун, сидела махонькая строгая пионэрка, в школьном переднике с пионерским галстуком! АнжелИка — чопорно представили мне ее. Привет Анжелка, сказал я, и с тех пор она для меня такой и осталась!

На переднем плане я, за мной Анжела Виноградова

Вот таким (справа) я пришел когда то в магазин Свердлоблкниготорги, и сказал Ирине Германовне Скакун (рядом со мной) что умею немного разговаривать на чешском языке...


Передача шла на "Ура". Выходила в эфир по воскресениям с утра, а записывали мы ее в понедельник-вторник. Записывать могли по нескольку раз — тогда строгие режиссеры и выпускающие редакторы, вместе с нами после записи шли в аппаратную и просматривали то, что отснято. И если были хоть малейшие шероховатости - мы шли переснимать все заново. После передачи получали сценарий на следующую передачу, и неделю его учили. Через какое то время к нам двоим, присоединился еще и Дима Николаев и в таком составе мы и вели этот побратимский чешский язык почти три года.

Меня узнавали на улице! Многие ровесники, кто по доброму, кто не очень но завидовали. А я относился к этому очень легко и непринужденно, тем более, что за 15 минут передачи, после записи, прямо в студии я подписывал бумажку, и через пару дней мне по почте приходил перевод на целых 7 (СЕМЬ) рублей! Семь рублей тогда — это же ого-го какое то было! Другое дело, что впрок они не шли эти семь рублей, и растрачивались они на портвешок с пивом или на дискотеки в "Космосе"! Ну и еще надо сказать что у меня был персональный парикмахер на Ленина, и перед каждой записью мне делали персональную стрижку с укладкой (блин, что там тогда укладывать то было)!

В 1981 году мне предложили от Свердловского обкома КПСС ехать в Ленинград, поступать без конкурса по направлению партии на иняз. Я же, как нормальный уралмашевский пацан, спросил насчет армии. Армию предложили забыть, пообещав красивую карьеру и заграницу, ну а я в ответ на это вежливо послал обком, потому как не отдать долг Родине тогда считалось огромным моветоном в нашей суровой уралмашевской рабоче-крестьянской среде. )

Как сложилась бы моя жизнь, если бы я тогда принял предложение КПСС - не знаю! Всегда, когда вижу фотографии из того близкого, и одновременно далекого прошлого, я улыбаюсь про себя и ни о чем не жалею... Ни о чем!


Источники:

https://voxpop-66.livejournal.com/1225064.html

https://voxpop-66.livejournal.com/2126630.html


пятница, 4 марта 2022 г.

Сотрудники генконсульства Чехии в Екатеринбурге покинули город

   4 марта 2022 г.

Екатеринбург сегодня
———— ❖ ————


Утром 2 марта сотрудники генерального консульства Чехии в Екатеринбурге покинули город, пишет «Интерфакс» со ссылкой на источник. Информацию об этом также подтвердил источник «Ъ-Урал» в силовых структурах.

03.03.2022 г. Мужчина у входа в здание бывшего Генерального консульства
Чeшской Рecпублики в Екатеринбурге. 24 февраля 2022 года Чехия
приостановила работу своих генконсульств в Санкт-Петербурге
и Екатеринбурге.Сегодня чешские дипломаты покинули Екатеринбург,
а табличка с Генконсульства была снята.

В пятницу, 25 февраля, дипмиссия объявила о временной приостановке приема документов в Екатеринбурге. Сейчас все номера, указанные на сайте генконсульства, недоступны.

Решение об отъезде принято на фоне военной операции России на Украине, которая началась 24 февраля. Военные силы РФ атаковали военную инфраструктуру и другие объекты соседней страны. Западные страны осудили решение и ввели жесткие санкции в отношении России.

Табличка генконсульства Чешской Республики в Екатеринбурге.
Фото источник

четверг, 24 февраля 2022 г.

Чехия приостановила работу генконсульства в Екатеринбурге

  24 февраля 2022 г.

Екатеринбург онлайн
———— ❖ ————

Кроме того, республика перестала выдавать визы россиянам



Чехия приостановила работу генконсульства в Екатеринбурге. Кроме того, республика приостановила выдачу виз для российских граждан.

Чехия приостановила работу своих генконсульств в Екатеринбурге и Санкт-Петербурге, сообщает РИА Новости. Кроме того, работа генконсульств также приостанавливается в чешских Карловых Варах и Брно.

— Чехия приостановила выдачу виз гражданам РФ, — сообщает издание, ссылаясь на Петра Фиала.

На звонки E1.RU в генконсульстве не ответили.

О развитии ситуации на юго-востоке Украины мы рассказываем в режиме онлайн.

Источник: https://www.e1.ru

среда, 23 февраля 2022 г.

Кем был Юлиус Фучик, в честь которого названа улица в Екатеринбурге

   23 февраля 2022 г.

 Блог чехо-словаки в Екатеринбурге
———— ❖ ————
23 февраля 1903 года — родился чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, участник Движения Сопротивления Юлиус Фучик.

Февраль 2022 г.

Улица Юлиуса Фучика — магистральная улица в жилых районах «Южный» (нечётная сторона) и «Ботанический» (чётная сторона) Чкаловского административного района Екатеринбурга.


Улица Юлиуса Фучика была спланирована ещё в 1980-е годы. Строительство трассы улицы было начато в ноябре 2004 года, а торжественное открытие состоялось 26 ноября 2007 года. Застройка имеется только по нечётной стороне, на чётной стороне располагаются скверы и автопарковки, строится торговый центр (Академика Шварца, 1). На 2012 год ведётся застройка нечётной стороны улицы высотными домами этажностью до 26 этажей.
Улица Юлиуса Фучика идёт с запада на восток параллельно улице Академика Шварца. Начинается от пересечения с улицей 8 Марта и заканчивается у Т-образного перекрёстка с улицей Белинского. Пересечений с другими улицами нет. Слева к улице примыкает улица Чапаева. Протяжённость улицы составляет 1245 метров. Ширина проезжей части — 16 м (по две полосы в каждую сторону движения), площадь дорожного полотна — около 20 000 м².

Улица Юлиуса Фучика, вид в сторону конца улицы. 2009 г.

На протяжении улицы Юлиуса Фучика имеются четыре светофора, нерегулируемых пешеходных переходов не имеется. С обеих сторон улица оборудована тротуарами. По всей её длине проложены ливневая канализация и дождеприёмные колодцы, ограждающие поребрики, проведено благоустройство близлежащей территории, в том числе уличное освещение. Под улицей предполагается проложить два подземных пешеходных перехода. Один из них будет выходить к ТЦ «Дирижабль» и станции метро «Ботаническая», а другой будет расположен приблизительно в середине улицы Фучика — в районе её пересечения с улицей Чапаева




Биография Юлиуса Фучика
Будущий национальный герой социалистической Чехословакии родился в Праге 23 февраля 1903 года.
В 1921 году 19-летний Юлиус вступил в ряды будущей Коммунистической партии Чехословакии, образованной в том же году как Чехословацкая социал-демократическая партия (левая).
В 1930-х Фучик в качестве журналиста побывал в Советском Союзе, и даже некоторое время жил в Узбекистане.
В годы войны Фучик присоединился к национальному Движению Сопротивления, был членом подпольного ЦК КПЧ.

Фучик в прямом смысле пиарил СССР 
1930-е годы. По СССР путешествует чехословацкий журналист и писатель Юлиус Фучик. Что может делать иностранец в первом в мире государстве рабочих и крестьян? Конечно же, превозносить его до небес в своих заметках: это хорошо, то прекрасно, а это вообще просто космос. Минусы каким-то волшебным образом проскакивали мимо.
Свои впечатления от посещения СССР Фучик изложил в книге «В стране, где наше завтра является уже вчерашним днем».

Притворялся старым профессором
Когда Германия захватила Чехословакию, коммунисту Фучику пришлось скрываться. Иногда он разыгрывал целые комедии, чтобы остаться неузнанным. Его любимой была роль пожилого профессора Горака. Загримированный Фучик надевал очки, клеил искусственную бороду и для большей убедительности хромал. 

Арест и «Репортаж с петлей на шее»
В апреле 1942 года Юлиус Фучик был арестован гестапо; во время своего пребывания в пражской тюрьме написал знаменитый «Репортаж с петлёй на шее» — документально-художественное повествование о неравной борьбе чешских подпольщиков в годы войны, философские размышления автора о смысле жизни и о личной ответственности каждого перед судьбами всего человечества.
У Юлиуса Фучика много общего с Мусой Джалилем: журналист, попал в руки к немцам, создал свое главное произведение в фашистских застенках и был казнен в той же тюрьме. Писать книгу ему помогал надзиратель. Каждый день он тайно приносил лист бумаги, а вечером забирал.
В настоящее время «Репортаж с петлёй на шее» переведён более чем на восемь десятков языков мира.

Казнь
Юлиус Фучик был казнён по приговору т.н. Народной судебной палаты под председательством известного нациста-перевёртыша («настоящего большевика», по выражению самого Гитлера) Роланда Фрейслера в берлинской тюрьме Плётцензее в 1943 году.
Избитый до полусмерти, сохранив мужество до конца, даже поднимаясь на эшафот, он пел «Интернационал», а его последними словами стали слова «Люди, я любил вас, будьте бдительны!».

Пропаганда сделала из него святого
Как это часто бывало после смерти видного коммуниста, пропаганда превратила его в святого. Фучика идеализировали, чехословацкие школьники были обязаны знать его произведения, в его честь называли улицы, ему посвящали книги, фильмы (список можно продолжать бесконечно).
Говорили, что Фучик жив и бежал в Боливию
После падения социализма Фучик перестал быть коммунистическим идолом. В Чехии пустили слух, что он сотрудничал с гестапо, да и «Репортаж с петлей на шее» никогда не писал. Его честное имя спасла группа чешских историков. Они доказали, что Фучик никого не предавал и книгу написал именно он.
Существовал еще один невероятный слух: на самом деле Фучика не казнили, он бежал в Латинскую Америку и живет в Боливии. Тут и говорить нечего — это была неправда.


Память
Международный день солидарности журналистов, отмечаемый ежегодно 8 сентября, в день казни Юлиуса Фучика — лучшая дань его памяти.
В этот день в разных точках планеты проводятся конференции и собрания «акул пера» со всего мира, на которых чествуются лучшие коллеги по журналистскому цеху, происходит обмен профессиональным опытом.
В 1962 году памятник выдающемуся пражанину работы чехословацкого скульптора З. Немечека был открыт на территории Московского пограничного командного училища им. Моссовета (ныне Московский институт погранслужбы ФСБ) — в качестве символического дара от тогдашних пограничников Чехословакии.
Памятник Юлиусу Фучику опять-таки авторства З. Немечека был также открыт в столице ГДР в 1973 году как дар чехословацкой молодёжи — молодёжи социалистической Германии.
В настоящее время у комплекса зданий чешского дипломатического представительства в Москве по-прежнему находится ещё один памятник Юлиусу Фучику, его бюст работы чехословацкого скульптора Я. Гана и его земляка архитектора Б. Ганака, который был открыт 5 мая 1975 года.
Интересно, уже что через три дня, 8 мая 1975 года аналогичный памятник-бюст работы скульптора В. Егорова был открыт в городе Первоуральск Свердловской области.
Барельеф с профильным изображением патриота Чехословакии всё ещё можно видеть на вокзале Голешовице в Праге. Памятная доска в честь Юлиуса Фучика есть и на доме, в котором они когда-то жил в Пльзени.
А 22 февраля 2013 года памятник Юлиусу Фучику был установлен на пражском Ольшанском кладбище, месте вечного упокоения видных деятелей русской эмиграции первой волны и советских солдат. Ранее эта скульптура находилась у парка «Стромовка» в Праге и была демонтирована после т.н. Бархатной революции 1989 года.
Открытие памятника было приурочено к 110-летней годовщине со дня рождения писателя-антифашиста.
В настоящее время у комплекса зданий чешского дипломатического представительства в Москве по-прежнему находится ещё один памятник Юлиусу Фучику, его бюст работы чехословацкого скульптора Я. Гана и его земляка архитектора Б. Ганака, который был открыт 5 мая 1975 года.
Интересно, уже что через три дня, 8 мая 1975 года аналогичный памятник-бюст работы скульптора В. Егорова был открыт в городе Первоуральск Свердловской области.


Источники:
1. https://chezgid.ru/strana/istoriya/yulius-fuchik-chehoslovatskij-zhurnalist-geroj.html
2. https://weekend.rambler.ru/other/41475860-kem-byl-fuchik-v-chest-kotorogo-nazvali-ulitsu/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фучик,_Юлиус
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Улица_Юлиуса_Фучика_(Екатеринбург)

пятница, 4 февраля 2022 г.

Мультимедийная выставка, посвящённая международному сотрудничеству Свердловской области и Западночешской области Чехословакии в 1966–1991 годах

  4 февраля 2022 г.

 Автор: Мария Владимировна Бекленищева,
аспирант исторического факультета УрФУ
———— ❖ ————


Автор Мария Владимировна Бекленищева, аспирант исторического факультета УрФУ.
Раздел «Камышлов — Карловы Вары» подготовлен на основе материалов Муниципального бюджетного учреждения культуры Камышловского городского округа «Камышловский краеведческий музей». За что организаторы выставки выражают благодарность коллективу музея!


















Смотреть всю выставку: 
http://cdooso.ru/images/expo/friendship-symbols/index.html#/