воскресенье, 26 мая 2019 г.

Заметки горожанина: Bitva o Jekatěrinburg / Битва за Екатеринбург

Заметки горожанина: Bitva o Jekatěrinburg / Битва за Екатеринбург: 25.července 1918 Jekatěrinburg obsadili legionáři v červenci 1918. Týden před tím bolševici vyvraždili carskou rodinu, která zde byla int...

Заметки горожанина: Чешская делегация прибыла на Урал, чтобы почтить п...

Заметки горожанина: Чешская делегация прибыла на Урал, чтобы почтить память чехословацких легионеров
 23 мая 2019 

В Свердловскую область прибыла чешская делегация во главе с председателем сената парламента республики Милушей Горской, сообщает пресс-служба свердловского Заксобрания.

Визит делегации, в состав которой вошли активисты Чехословацкого общества легионеров, связан с событиями начала ХХ века, с посещением памятных мест.

«Мы бережно относимся к истории нашего государства. Когда мы говорим о пересечении исторических событий с другими странами, мы не даем оценок, мы сохраняем историческую правду, чтобы трагические события не повторялись. Памяти чехословацких легионеров, погибших на Урале в начале ХХ века, посвящен мемориал на Михайловском кладбище Екатеринбурга. Из 400 захороненных легионеров пока не установлены имена 30, продолжается работа по поиску архивных материалов. Чехословацкие легионеры, находившиеся в Екатеринбурге, заложили основу чехословацкой государственности, внесли определенный вклад в развитие культуры Екатеринбурга. Мы делаем все для того, чтобы эта память сохранялась», – подчеркнула председатель регионального Заксобрания Людмила Бабушкина.

В ноябре 2019 года в Верхней Пышме состоится четвертая традиционная международная выставка архивных документов на тему Чешской Республики на Урале, касающаяся периода 1918 - 1920 годов.

«Мы заинтересованы в развитии взаимодействия между нашими архивами и архивами Чешской Республики. Мы хотели бы получить фотографии, документы тех лет, которые касаются пребывания чехов на Урале в те годы. Мы заинтересованы и в сохранении общей исторической памяти о событиях Второй мировой войны, о советских воинах, отдавших жизнь в борьбе с фашизмом. Приглашаем вас принять участие в совместной работе и мероприятиях», – сказал министр международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Василий Козлов.

Он также пригласил чешскую сторону принять участие во Всемирном дне городов, который под эгидой ООН пройдет в Екатеринбурге в октябре 2019 года.

суббота, 25 мая 2019 г.

Людмила Бабушкина и Милуша Горска обсудили сохранение исторической памяти

22 мая 2019 г.

———— ❖ ————

Председатель Законодательного Собрания Свердловской области Людмила Бабушкина встретилась с заместителем Председателя Сената Парламента Чешской республики Милушей Горской. Госпожа Горска возглавляет делегацию Чешской Республики, посетившую Российскую Федерацию.



С принимающей стороны в мероприятии участвовали заместитель председателя Законодательного Собрания Виктор Якимов, председатель комитета по региональной политике и развитию местного самоуправления Михаил Ершов, заместитель председателя бюджетного комитета Михаил Клименко, представитель МИД РФ в Екатеринбурге Александр Харлов, министр международных и внешнеэкономических связей Василий Козлов. Со стороны Чешской республики – Генеральный консул Чешской республики в Екатеринбурге Йозеф Маршичек, ассистент заместителя Председателя Сената Парламента Чешской республики Лукаш Новотны.

«У Свердловской области с Чешской Республикой давние, теплые, продуктивные контакты. Они развиваются не только на уровне исполнительных органов власти, депутатов парламентов, но и муниципалитеты активно сотрудничают. Подписаны соглашения, которые дают конкретные результаты. Побратимские отношения связывают города Полевской и Клатовы (Пльзеньский край), Талицу и Йиндржихув Градец (Южночешский край), Каменск-Уральский и район Прага 9, Невьянск и Ческе-Веленице (Южночешский край). Сегодня мы строим планы по укреплению сотрудничества с Пльзеньским и Южночешским краем, надеемся, что этому будет способствовать нынешний визит, потому что парламентарии вырабатывают механизмы сотрудничества», – отметила председатель Законодательного Собрания Свердловской области Людмила Бабушкина.

В свою очередь заместитель Председателя Сената Парламента Чешской Республики Милуша Горска поблагодарила за теплый прием, поздравила Людмилу Бабушкину с 25-летием законодательной власти в Свердловской области. Она отметила, что в прошлом году Чешская республика отметила 100-летие. В рамках праздничных мероприятий в том числе состоялись обсуждения исторических событий. Милуша Горска подчеркнула важность сохранения исторической правды и необходимость работы с молодежью в данном направлении.

Так, нынешний визит на Урал чешской делегации, в состав которой вошли активисты Чехословацкого общества легионеров, связан с событиями начала ХХ века, с посещением памятных мест чехословацких легионеров.

Министр международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Василий Козлов от имени губернатора Свердловской области пригласил делегацию Чешской Республики, мэров чешских городов, в первую очередь, побратимов, принять участие во Всемирном дне городов, который под эгидой ООН пройдет в Екатеринбурге в октябре 2019 года.

Василий Козлов подчеркнул важность развития сотрудничества по линии архивных служб. В ноябре 2019 года в Верхней Пышме состоится четвертая традиционная международная выставка архивных документов на тему Чешской Республики на Урале, касающаяся периода 1918-1920 годов.

«Мы заинтересованы в развитии взаимодействия между нашими архивами и архивами Чешской Республики. Мы хотели бы получить фотографии, документы тех лет, которые касаются пребывания чехов на Урале в те годы. Мы заинтересованы и в сохранении общей исторической памяти о событиях Второй мировой войны, о советских воинах, отдавших жизнь в борьбе с фашизмом. Приглашаем вас принять участие в совместной работе и мероприятиях», – сказал министр.

Представитель МИД РФ в Екатеринбурге Александр Харлов рассказал, что делегация чешская делегация, которую возглавляет Милуша Горска, посетила несколько субъектов Уральского федерального округа и Пермский край. Он выразил благодарность Генеральному консулу Чешской республики в Екатеринбурге Йозефу Маршичеку за большую работу, которая проводится. В частности, по сохранению памяти об исторических событиях, объединяющих наши страны.

«Мы бережно относимся к истории нашего государства. Когда мы говорим о пересечении исторических событий с другими странами, мы не даем оценок, мы сохраняем историческую правду, чтобы трагические события не повторялись. Памяти чехословацких легионеров, погибших на Урале в начале ХХ века, посвящен мемориал на Михайловском кладбище Екатеринбурга. Из 400 захороненных легионеров пока не установлены имена 30, продолжается работа по поиску архивных материалов. Чехословацкие легионеры, находившиеся в Екатеринбурге, заложили основу чехословацкой государственности, внесли определенный вклад в развитие культуры Екатеринбурга. Мы делаем все для того, чтобы эта память сохранялась» – подчеркнула Людмила Бабушкина.


вторник, 14 мая 2019 г.

Юбилейное паломничество Чехословацкого общества легионеров Урал 2019

12 мая 2019 г. 

Photo: GK Jekatěrinburg
 ———— ❖ ———— 

В рамках проекта «Легион-100» Чехословацкое общество легионеров (ČsOL) в сотрудничестве с министерством обороны Чешской Республики организовалo памятное паломничество в районы Центрального и Южного Урала 20–23 мая 2019 года, где проходили ожесточенные бои чехословацкого легиона во время гражданской войны в России. Главной целью этого памятного путешествия, проведенного по случаю 100-летней годовщины отъезда чехословацкого легиона с области Урала, было почтить память погибших членов легионерского корпуса поминальными актами на чешских военных могилах в Екатеринбурге, Нижнем Тагиле, Верх-Нейвинском, Кунгуре, Челябинске и Миассе. Мероприятие прошло под эгидой вице-президента Сената Парламента Чешской Республики г-жи Милуше Горской, которая приняла участие в поездке в Челябинскую область Делегация насчитывала в общей сложности 88 человек, которые были доставлены в Екатеринбург при поддержке Министерства обороны.

Во время поминальных мероприятий, в которых принимал участие состав из двух основных частей экспедиции и потомков чешских и словацких легионеров, почтили память павших и погибших у мемориалов чехословацких легионеров, также присоединились и представители местной российской администрации (Миасс, Екатеринбург, Нижний Тагил и Верх-Нейвинск). Глава всей делегации, вице-президент Сената Милуше Горска, в Екатеринбурге получила протокол от председателя Законодательного собрания (парламента) Свердловской области г-жи Л. Бабушкиной в сопровождении министра иностранных дел В. Козлова и представителя МИД России в Уральском федеральном округе А. Харлова.

Программа завершилась посещением одного из крупнейших в мире музеев военной техники в Верхней Пышме и показом фильма «Иностранная земля» о судьбе семьи генерала чехословацкого легионерского корпуса Антонина Чили, который является первым документальным фильмом, снятым российской кинокомпанией (УралФильм) о деятельности чехословацкого корпуса.